道理のことをいつも応援してくださいまして心から感謝しております。
現在道理は元気に軍人としての生活をやっております。
今回はじめての休暇をもらって更新しておりますが、次回はいつになるかまったくわかりません。
メールは2か月分までチェックできますので多分チェックできないメールが多いでしょう。
なのでこちらのブログのほうにコメントを書き込んでください。
上のメニューのところにGことGuestBookがありますのでそちらに書き込んでくださいましたら
ありがたいことです。それともホームページの方に書き込む方法もありますので
コメントやメッセージを残したい方はどちらかを使ってくださったらいいです。
ならばいつか道理が読めますのでよろしくお願いいたします。
日本語をあまりにも使う機会がないので最近日本語の表現力が足りなくなったと思っているところなのです。
この文書もたぶん間違っているところがたくさんあると思いますが…。
道理はこれからもがんばります！
いつもありがとうございます。
100일 휴가 나오셨군요.(일본어라 읽는데 시간이 많이 걸립니다... OTL...)
답글삭제아무튼 군대에서는 건강이 제일입니다. 항상 건강 잘 챙기시길.^^
韓国で行っている軍人制度はちょっと酷いらしいよね。
답글삭제男でなら必ず参軍しなければならないし、
いろいろ美しい若い時間ももったいなく過ごしてしまちゃうし。
でも、軍隊での思い出は何でも換えないほどだとね。。。
@K.JOHN - 2009/05/20 20:19
답글삭제방문감사합니다. :D 군대에서 얻은 경험이 2년간의 젊은 시절을 아깝지 않게 하는 중요한 경험이라고 생각하고 있습니다. 많이 배웠고 말이죠.
ご訪問ありがとうございます。軍隊での得た経験は一番若い時期の2年間を無駄にするぐらいもったいないことではないと思っています。逆に他の所では得られない大事な経験でしたし色んなことを学んだと思っています。